English interpretations of info on http://www.mtvjapan.com/ema2014/
Vote for the first round of “Japan representative” to determine the “Wild Card”.
After the “wild card” decided, voting for the second round of “Japan-Korea representative” will start from September 16. Voting to decide the third round, the “World Wide Act Award”, will be held at the end of process
Details:
① Vote to decide a “wildcard”
There are 5 nominees: Kyari Pamyu Pamyu, Baby Metal, Man with a Mission, Daichi Miura, and Sekai no Owari. Press the button “Twitter” below the picture of your selection (see here http://www.mtvjapan.com/ema2014/) to tweet words with the hash-tags for voting. (Please log in to your Twitter account to vote).
Due date: September 15 , 6:59 Japan time
Default tweets content if you vote from http://www.mtvjapan.com/ema2014/:
投票します! http://jp.mtvema.com/ #MTVEMA #Nominate三浦大知 via @mtv_japan
You can add additional messages as your support
After the wildcard winner is announced, they will join Namie Amuro, E-girls, ONE OK ROCK, and Perfume on the Japan’s final nominee list. Voting for this stage will open September 16. source: @aramajapan)
=========================================================
② First Round: Vote to decide the “Japan representative”
Voting will start from September 16 at the 2014 MTV EMA official Japanese site (here: http://jp.mtvema.com/). Nominees: Namie Amuro, E-girls, One OK Rock, Perfume, and the wild card winner
The winner of this round will then go on to compete against South Korea’s winner. (source: @aramajapan)
=========================================================
③ The second round: vote to decide the “Japan-Korea representative”
The winner of that round will be then be nominated for Best Worldwide Act along with acts from several other regions across the globe. (source: @aramajapan)
Details: http://jp.mtvema.com/vote#cat=japan-korea
==========================================================
④ Third round: vote to decide the “World Wide Act Award”.
The award be given away at The 2014 MTV EMA on November 9 in Glasgow, Scotland (source: @aramajapan)
Details will be announced
==========================================================